[en] navServices=Services navExpertise=Expertise navTeam=Team navContact=Contact buttonLanguage.innerHTML = / English itemDE.innerHTML = / Deutsch itemEN.innerHTML = / English welcomeToCHAPP=Welcome to CHAPP welcomeText=We code. We consult. services=Our Services servicesText=Our skill and technology matrix softwareDevelopment=Software Development softwareDevelopmentText=writing and maintaining high quality software on numerous platforms softwareEngineering=Software Engineering softwareEngineeringText=understanding the relevant principles involved in software engineering softwareQuality=Software Quality softwareQualityText=writing testable code while caring about CI/CD as much as about up-to-date documentation expertise=Expertise expertiseText.innerHTML=Below list illustrates our areas of competence.

For even more detailed information please contact us at info@chapp.ch All=All SoftwareDevelopment=Software Development SoftwareEngineering=Software Engineering StandardsTechnologies=Technologies and Knowhow expJava=Java expJavaText=Our experience with the Java ecosystem as well as its components and frameworks expCandCplusplus=C/C++ expCandCplusplusText=Let us help you build safe and scalable code written in C/C++ expOtherProgrammingLanguages=Other programming languages expOtherProgrammingLanguagesText=Some of the other programming languages we could help you with expDevelopmentImplementation=Development and Implementation expDevelopmentImplementationText=Agile processes and principles we use to write excellent software expQualityIntegration=Quality Management and Integration expQualityIntegrationText=How we care about testing and quality expUtilitiesAndTools=Utilities & Tools expUtilitiesAndToolsText=Our toolbelt and the tools we use to do what we do expCommunicationSecurity=Communication and Security expCommunicationSecurityText=Protocols and standards we use to implement secure communication popJavaFrameworks=Java and JEE Frameworks popJavaFrameworksText=We speak Java! See below what we are comfortable with. popJavaVersions=Java versions popJavaVersionCol1=Java popJavaVersionCol2=Description popJavaVersionCol3=Version popJavaTechnologies=Technologies/Frameworks popJavaTechnologiesCol1=Technology popJavaTechnologiesCol2=Version popJavaServices=Services popJavaServicesBackendTechnologies=Backend technologies popJavaServicesBuildTools=Build tools popJavaServicesDatabases=Databases popJavaJEEContainers=JEE Containers popCandCplusplusText=These are the C/C++ standards and tools we have working experience with popCandCplusplusWeLove=We love C/C++! popCandCplusplusStandards=Standards popCandCplusplusLanguage=Language popCandCplusplusStandards=Standards popCandCplusplusDevelopmentTools=Development Tools popCandCplusplusTools=Tool popCandCplusplusDescription=Description popCandCplusplusThirdparty=Third Party and Open Source Libraries popCandCplusplusLibrary=Library popCandCplusplusDescription=Description popCandCplusplusOpenSSL=Open source implementation of the SSL/TLS protocol via built-in support for certificates and encryption algorithms popCandCplusplusOpenSSH=Open source implementation of the SSH protocol popCandCplusplusOpenLdap=Open source implementation of the LDAP protocol popCandCplusplusBoost=boost (C++ libraries), nspr (Netscape Portable Runtime), ICU (IBM International Components for Unicode), pcre (Perl Compatible Regular Expressions), Apache Webserver (2.x) popOtherProgrammingLanguages=Other Programming Languages popOtherProgrammingLanguagesText=We have some experience with the following programming languages. popOtherIntermediate=Intermediate Knowhow popOtherLanguage=Language popOtherBasic=Basic Knowhow popDevelopmentImplementation=Development & Implementation popDevelopmentImplementationText=We use various approaches to respond to changing requirements while making sure overall quality is preserved popDevelopmentEngineering=Engineering Processes popDevelopmentProcess=Process popDevelopmentMethods=Methods/Variants popDevelopmentDependencyManagement=Dependency Management popQuality=Quality Management & Integration popQualityText=We understand the importance of testing and other important aspects that help in producing high quality software and applications popQualityAspects=Quality Aspects popQualityAspect=Aspect popQualityDetails=Details popQualityIssueTracking=Issue Tracking popQualityDocumentation=Documentation popQualityCodeReviews=Code Reviews popQualitySecurity=Security/Memory popQualityTesting=Testing popTools=Utilities and Tools popToolsText=We use many different tools to do what we do popToolsList=List popToolsListWhat=What popToolsListTools=Tools popToolsBuildTools=Build Tools popToolsIDEEditors=IDEs, Editors popToolsOperatingSystems=Operating Systems popToolsShellScripts=Shells + Scripting popToolsShellCommands=Shell Commands popToolsSoftwarePackaging=Software Packaging popToolsVersioning=Versioning popToolsVirtualization=Virtualization popCommunicationCommunicationSecurity=Communication & Security popCommunicationCommunicationSecurityText=In order to secure communication channels and establish trusted connections we build on these standards and technologies popCommunicationCategory=Category popCommunicationConcepts=Standards, Concepts and Protocols popCommunicationMessaging=Messaging popCommunicationRemoteMethods=Remote Methods/Objects popCommunicationSecurity=Security team=team teamText=We are CHAPP. ceo=Company Owner - CEO and Creative Head ceoText=Let's turn the world into a better place with creative innovation. cto=Company Owner - CTO and Principal Engineer ctoText=Passionate about software engineering. business=Let’s Talk Business. address=Address phone=Phone phoneNumber=+41-78-(request-via-email) email=email hours=Hours hoursText.innerHTML = Monday - Friday: 8am - 6pm/on request
Saturday - Sunday: off/on request sendUsMessage=Message sendUsMessageText=Drop us a line messageSentSuccessfully=Your message has been sent. Thank you! inputName.placeholder = Your Name inputName.data-msg = Please enter at least 4 characters inputEmail.placeholder = Your Email inputEmail.data-msg = Please enter a valid email inputSubject.placeholder = Subject inputSubject.data-msg = Please enter at least 8 characters of subject inputMessage.placeholder = Message inputMessage.data-msg = Please write something for us sendMessageButton = Send Message dataprotectionAgreement=Data Protection Agreement companyName=Company Name: owners=Owners: compAddress=Address: copyright.innerHTML=© 2023 CHAPP GmbH. All Rights Reserved cookies=This website uses cookies. By using this website you consent to our use of these cookies. For more information visit our Privacy Policy. cookiesGotIt=Got It! [de] navServices=Dienstleistungen navExpertise=Kompetenzen navTeam=Team navContact=Kontakt buttonLanguage.innerHTML = / Deutsch itemDE.innerHTML = / Deutsch itemEN.innerHTML = / English welcomeToCHAPP=Willkommen bei CHAPP welcomeText=Wir schreiben Code. Wir beraten. services=Unsere Dienstleistungen servicesText=Skill und Technologiematrix softwareDevelopment=Software Entwicklung softwareDevelopmentText=schreiben und warten qualitativ anspruchsvoller Software auf diversen Platformen softwareEngineering=Software Engineering softwareEngineeringText=mit gutem Verständnis agiler Prinzipien Software engineeren softwareQuality=Software Qualität softwareQualityText=schreiben von fortlaufend testbarem Code sowie kontinuierliches updaten von Dokumentation expertise=Kompetenzen expertiseText.innerHTML=Unsere Kernkompetenzen können Sie untenstehender Liste entnehmen. Für noch detailliertere Auskünfte sind wir gerne für Sie da auf info@chapp.ch All=Alle SoftwareDevelopment=Software Entwicklung SoftwareEngineering=Software Engineering StandardsTechnologies=Technologien und Knowhow expJava=Java expJavaText=Unsere Erfahrungen mit dem Java Oekosystem und den beteiligten Komponenten und Frameworks. expCandCplusplus=C/C++ expCandCplusplusText=Gerne helfen wir beim entwickeln von sicherem und skalierbarem C/C++ Code expOtherProgrammingLanguages=Weitere Programmiersprachen expOtherProgrammingLanguagesText=Einige zusätzliche Programmiersprachen womit wir etwas Erfahrung mitbringen expDevelopmentImplementation=Entwicklung und Implementierung expDevelopmentImplementationText=Agile Prozesse und Prinzipien beim entwickeln von exzellenter Software expQualityIntegration=Qualitätsmanagement und Integration expQualityIntegrationText=Wie wir durch Testen hohe Qualität sicherstellen expUtilitiesAndTools=Utilities & Tools expUtilitiesAndToolsText=Unsere Werkzeuge im Werkzeugkoffer expCommunicationSecurity=Kommunikation und Sicherheit expCommunicationSecurityText=Protokolle und Standards zur implementierung von sicherer Kommunikation popJavaFrameworks=Java und JEE Frameworks popJavaFrameworksText=We speak Java! Unten stehende Liste zeigt auf womit wir uns auskennen popJavaVersions=Java Versionen popJavaVersionCol1=Java popJavaVersionCol2=Beschreibung popJavaVersionCol3=Version popJavaTechnologies=Technologien/Frameworks popJavaTechnologiesCol1=Technologie/Framework popJavaTechnologiesCol2=Version popJavaServices=Services popJavaServicesBackendTechnologies=Backend Technologien popJavaServicesBuildTools=Build Werkzeuge popJavaServicesDatabases=Datenbanken popJavaJEEContainers=JEE Containers popCandCplusplusText=Dies sind die C/C++ Standards und Tools womit wir Arbeitserfahrung haben popCandCplusplusWeLove=We love C/C++! popCandCplusplusStandards=Standards popCandCplusplusLanguage=Sprache popCandCplusplusStandards=Standards popCandCplusplusDevelopmentTools=Entwicklungswerkzeuge popCandCplusplusTools=Tool popCandCplusplusDescription=Beschreibung popCandCplusplusThirdparty=Third-Party und Opensource Bibliotheken popCandCplusplusLibrary=Bibliothek popCandCplusplusDescription=Beschreibung popCandCplusplusOpenSSL=Opensource Implementation des SSL/TLS Protokolls mit Verschlüsselung und Zertifikatsnutzung popCandCplusplusOpenSSH=Opensource Implementation des SSH Protokolls popCandCplusplusOpenLdap=Opensource Implementation des LDAP Protokolls popCandCplusplusBoost=boost (C++ Bibliotheken), nspr (Netscape Portable Runtime), ICU (IBM International Components for Unicode), pcre (Perl Compatible Regular Expressions), Apache Webserver (2.x) popOtherProgrammingLanguages=Andere Programmiersprachen popOtherProgrammingLanguagesText=Wir haben auch etwas Erfahrung mit den folgenden Programmiersprachen. popOtherIntermediate=Gutes Knowhow popOtherLanguage=Sprache popOtherBasic=Basic Knowhow popDevelopmentImplementation=Entwicklung & Implementation popDevelopmentImplementationText=Unter Verwendung von verschiedenen Ansätzen reagieren wir auf ändernde Anforderungen wärend dabei die Gesamtqualität beibehalten wird popDevelopmentEngineering=Engineering Prozesse popDevelopmentProcess=Prozess popDevelopmentMethods=Methoden/Varianten popDevelopmentDependencyManagement=Verwalten von Abhängigkeiten popQuality=Qualitäts Management & Integration popQualityText=Wir verstehen die Bedeutung von Testing und weiteren wichtigen Massnahmen um eine hohe Software Qualität sicherzustellen popQualityAspects=Qualitätsaspekte popQualityAspect=Aspekt popQualityDetails=Details popQualityIssueTracking=Issue Tracking popQualityDocumentation=Dokumentation popQualityCodeReviews=Code Reviews popQualitySecurity=Sicherheit/Memory popQualityTesting=Testen popTools=Utilities und Tools popToolsText=Die Werkzeuge und Tools womit wir arbeiten popToolsList=Liste popToolsListWhat=Was popToolsListTools=Werkzeuge popToolsBuildTools=Build Tools popToolsIDEEditors=IDEs, Editoren popToolsOperatingSystems=Betriebssysteme popToolsShellScripts=Shells + Skripte popToolsShellCommands=Shell- und Konsolen-Befehle popToolsSoftwarePackaging=Software Paketierung popToolsVersioning=Versionierung popToolsVirtualization=Virtualsierung popCommunicationCommunicationSecurity=Kommunikation & Sicherheit popCommunicationCommunicationSecurityText=Um sichere Kommunikationskanäle und sichere Verbindungen zu etablieren vertrauen wir auf etablierte Standards, Produkte und Technologien. popCommunicationCategory=Kategorie popCommunicationConcepts=Standards, Protokolle und Produkte popCommunicationMessaging=Messaging popCommunicationRemoteMethods=Remote Methoden/Objekte popCommunicationSecurity=Sicherheit team=Team teamText=Wir sind CHAPP. ceo=Firmeninhaber - CEO und kreativer Lead ceoText=Gemeinsam mit kreativer Innovation die Welt verbessern. cto=Firmeninhaber - CTO und Principal Engineer ctoText=Leidenschaftlicher Software Engineer. business = Kommen wir zur Sache. address=Adresse phone=Telefon phoneNumber=+41-78-(via-email-anfragen) email=Email hours=verfügbar hoursText.innerHTML=Montag - Freitag: 8:00 - 18:00 Uhr/auf Anfrage
Samstag - Sonntag: off/auf Anfrage sendUsMessage=Nachricht sendUsMessageText=Drop us a line messageSentSuccessfully=Ihre Nachricht wurde versendet. Vielen Dank! inputName.placeholder = Ihr Name inputName.data-msg = Bitte geben Sie mindestens 4 Zeichen ein inputEmail.placeholder = Ihre Email inputEmail.data-msg = Bitte geben Sie eine gültige Email Adresse ein inputSubject.placeholder = Betreff inputSubject.data-msg = Bitte geben Sie mindestens 8 Zeichen als Betreff ein inputMessage.placeholder = Nachricht inputMessage.data-msg = Bitte schreiben Sie uns eine Nachricht sendMessageButton = Nachricht verschicken dataprotectionAgreement=Datenschutzvereinbarung companyName=Firmenname: owners=Inhaber: compAddress=Adresse: copyright.innerHTML=© 2023 CHAPP GmbH. All Rights Reserved cookies=Diese Webseite verwendet Cookies. Wenn Sie diese Website nutzen, ohne die Cookie-Einstellungen Ihres Browsers zu ändern, stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Privacy Policy. cookiesGotIt=Alles klar!